Wilsao 日本旅遊
ProdottiEsploraRivistaMappaEsperienzeArticoliChi siamo
繁中日IT
Wilsao
DestinazioniMappaProdottiArticoliRivistaChi siamoInformativa sulla privacy
繁中日IT

Wilsao è una piattaforma che mette in contatto pianificatori giapponesi e viaggiatori. Non forniamo servizi di guida turistica o intermediazione viaggi ai sensi della normativa giapponese. Le prenotazioni sono effettuate direttamente dai viaggiatori.

© 2026 Wilsao

Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 2026-07-14

Indice

  1. 1. Introduzione e ambito
  2. 2. Dati che raccogliamo
  3. 3. Finalità e basi giuridiche
  4. 4. Conservazione e responsabili
  5. 5. Cookie
  6. 6. Periodo di conservazione
  7. 7. I tuoi diritti
  8. 8. Sicurezza dei dati
  9. 9. Privacy dei minori
  10. 10. Modifiche all'informativa
  11. 11. Contatti

1. Introduzione e ambito

In breve: Questo sito è gestito da un operatore individuale con sede a Taiwan. Questa informativa spiega come raccogliamo e usiamo i tuoi dati. Per domande: privacy@wilsaojapan.com.

Wilsao (wilsaojapan.com, di seguito "il sito") è gestito da un operatore individuale con sede a Taiwan (di seguito "noi"). Rispettiamo la tua privacy e trattiamo i dati personali in conformità con il Personal Data Protection Act di Taiwan (Repubblica di Cina); per gli utenti in Giappone e nell'Unione Europea, facciamo inoltre riferimento all'Act on the Protection of Personal Information giapponese (APPI) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati europeo (GDPR) per garantire una tutela corrispondente.

Questa informativa si applica al trattamento dei tuoi dati personali quando visiti o utilizzi qualsiasi pagina o funzionalità del sito. L'uso del sito implica che hai letto e compreso questa informativa.

Indirizzo email per questioni relative alla privacy: privacy@wilsaojapan.com.

2. Dati che raccogliamo

In breve: Raccogliamo solo i dati necessari al servizio: account, contatti per gli ordini, contenuti che inserisci tu, e minimi log tecnici. Non gestiamo numeri di conto completi né carte di credito.

Dati dell'account: quando ti registri, raccogliamo la tua email, la password (memorizzata in forma hash, che non possiamo leggere in chiaro), il nome utente e, facoltativamente, l'avatar e la biografia che scegli di inserire.

Dati degli ordini: quando acquisti un prodotto o prenoti un'esperienza, raccogliamo il nome dell'acquirente, i contatti (telefono, email o ID di messaggistica), le informazioni di spedizione (per gli acquisti di prodotti), la data dell'esperienza e le ultime cinque cifre del numero di conto che fornisci quando segnali il bonifico. Il pagamento avviene tramite bonifico bancario: non otteniamo né conserviamo il tuo numero di conto completo o i dati della carta di credito.

Dati di candidatura e incarico: quando fai domanda per diventare planner, autore, fornitore o altro ruolo, oppure invii un incarico di itinerario a un planner o lasci una recensione, raccogliamo i contenuti che inserisci nella candidatura o nell'incarico.

Contenuti che crei: post, piani di viaggio, immagini caricate, ecc.

Dati raccolti automaticamente: cookie essenziali per mantenere l'accesso e le preferenze linguistiche, log del server (incluso l'indirizzo IP) e registri per la prevenzione degli abusi e l'audit delle operazioni. Non utilizziamo strumenti di tracciamento pubblicitario o di analisi di terze parti.

3. Finalità e basi giuridiche

In breve: I dati servono solo a fornire il servizio: ordini, notifiche, prevenzione abusi, obblighi di legge. Nessuna pubblicità, nessuna vendita a terzi.

Fornitura ed esecuzione del servizio: creazione dell'account, gestione di ordini e incarichi, visualizzazione dei contenuti che crei (necessario per l'esecuzione del contratto).

Notifiche relative al servizio: conferme d'ordine, esiti delle verifiche, avanzamento degli incarichi tramite notifiche sul sito ed email.

Sicurezza e prevenzione degli abusi: rilevamento di utilizzi anomali, limitazione di comportamenti abusivi, conservazione dei registri delle operazioni.

Adempimento di obblighi legali: obblighi fiscali, contabili e altri obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Non vendiamo i tuoi dati personali né li forniamo a terzi per finalità di marketing.

4. Conservazione e responsabili

In breve: I dati sono su Supabase (database) e Vercel (hosting); le email sono inviate tramite Resend. I server possono trovarsi fuori da Taiwan.

Affidiamo il trattamento dei dati ai seguenti fornitori di servizi, ciascuno dei quali tratta i dati solo nella misura necessaria a fornire il proprio servizio: Supabase (database, autenticazione degli account, archiviazione dei file), Vercel (hosting del sito e log del server), Resend (invio delle email).

I server di questi fornitori possono trovarsi al di fuori di Taiwan, del Giappone o dell'UE (ad esempio negli Stati Uniti). Scegliamo fornitori dotati di misure di sicurezza e conformità standard del settore (come la certificazione SOC 2 e accordi sul trattamento dei dati conformi al GDPR), per garantire un livello adeguato di protezione anche nei trasferimenti transfrontalieri.

5. Cookie

In breve: Usiamo solo cookie essenziali (login e lingua). Nessun cookie pubblicitario, nessun tracciamento.

Questo sito utilizza solo i cookie essenziali al funzionamento del servizio: stato di accesso (sessione), preferenze linguistiche e alcune impostazioni minime necessarie alle funzioni di gestione.

Non utilizziamo cookie pubblicitari, di marketing o di analisi di terze parti. Poiché utilizziamo solo cookie essenziali, il sito non mostra un banner di consenso ai cookie. Puoi gestire o eliminare i cookie tramite le impostazioni del browser, ma disabilitare i cookie essenziali impedirà l'accesso.

6. Periodo di conservazione

In breve: I dati dell'account restano finché non lo elimini; i registri degli ordini sono conservati per legge. Dopo l'eliminazione, i dati personali vengono cancellati.

Dati dell'account e contenuti che crei: conservati fino alla cancellazione dell'account o del contenuto stesso.

Registri di ordini e transazioni: per adempiere agli obblighi fiscali e contabili, conservati per il periodo richiesto dalla normativa applicabile dopo il completamento della transazione (di norma cinque anni), trascorso il quale vengono cancellati o resi anonimi.

Dopo l'eliminazione dell'account, avviamo una procedura di cancellazione dei dati personali per rimuovere le informazioni che ti identificano; sono esclusi i registri la cui conservazione è richiesta dalla legge.

7. I tuoi diritti

In breve: Puoi consultare, correggere, eliminare i tuoi dati o chiederne il blocco. Molto è self-service sul sito; per il resto scrivici.

Ai sensi dell'articolo 3 del Personal Data Protection Act di Taiwan, hai i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali: richiedere l'accesso o la consultazione, richiedere una copia, richiedere l'integrazione o la correzione, richiedere la cessazione della raccolta, del trattamento o dell'utilizzo, richiedere la cancellazione.

Gli utenti in Giappone godono di diritti corrispondenti ai sensi dell'APPI, e gli utenti nell'UE ai sensi del GDPR, inclusi la portabilità dei dati, la limitazione del trattamento e il diritto di reclamo all'autorità di controllo competente.

Come esercitare i tuoi diritti: i dati dell'account e i contenuti che crei possono essere modificati o eliminati direttamente sul sito; per eliminare l'account, scrivi a privacy@wilsaojapan.com: provvederemo e ti risponderemo entro i termini di legge (da 15 a 30 giorni).

8. Sicurezza dei dati

In breve: HTTPS su tutto il sito, controllo degli accessi a livello di riga nel database, log di audit per le operazioni amministrative.

La trasmissione dei dati è interamente crittografata con HTTPS/TLS; le password sono memorizzate tramite algoritmi di hash e non possiamo leggerle in chiaro.

Il database utilizza il controllo degli accessi a livello di riga (Row Level Security) per garantire che ogni utente possa accedere solo ai propri dati; le operazioni amministrative vengono registrate in log di audit.

Tuttavia, nessuna trasmissione via Internet può garantire una sicurezza assoluta. In caso di incidente di sicurezza relativo ai dati personali, notificheremo gli utenti interessati in conformità con la legge.

9. Privacy dei minori

In breve: Il sito non è rivolto ai minori. L'uso da parte di minori richiede il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.

Il servizio non è rivolto a minori di 13 anni e non raccogliamo intenzionalmente i loro dati personali. L'uso del sito o l'effettuazione di transazioni da parte di minori richiede il previo consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.

Se rilevi che abbiamo raccolto dati personali di un minore senza il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale, contattaci: provvederemo a eliminarli il prima possibile.

10. Modifiche all'informativa

In breve: In caso di modifica aggiorniamo la data di entrata in vigore; le modifiche rilevanti saranno notificate sul sito.

Potremmo modificare questa informativa in seguito a cambiamenti nel servizio o nella normativa. Dopo la modifica, aggiorneremo la data di entrata in vigore indicata in questa pagina; le modifiche rilevanti per i tuoi diritti saranno comunicate anche tramite notifica sul sito.

Se continui a utilizzare il sito dopo l'entrata in vigore delle modifiche, si considera che tu abbia accettato l'informativa aggiornata.

11. Contatti

In breve: Per qualsiasi domanda sulla privacy: privacy@wilsaojapan.com.

Per qualsiasi domanda, richiesta o reclamo relativo a questa informativa o al trattamento dei dati personali, contattaci all'indirizzo: privacy@wilsaojapan.com.